中国与韩国之间的渔业纠纷在1月17日又有新情况。据环球时报记者31日自前方发回的报道，隶属于浙江省温岭市钓浜渔场的“浙台渔运32066”号渔船于当地时间1月17日下午3点左右，在济州岛以南韩国专属经济海域（EEZ）内缘遭到韩国海警稽查。韩方执法人员在没有鸣笛或发出停船警告的情况下强行登船，并对船上包括船长在内的13名中国船员进行野蛮毒打，导致3名船员当场昏迷。

    1月31日，本网记者从韩国政府一位有关人士处获得对此事的独家回应。这位人士称，韩国政府掌握的消息与本网记者报道不符，他根据“韩国政府掌握的信息”，向记者提供了关于此次冲突的另一个截然不同的说法。

    据这位人士称，中国与韩国在海上发生这类争端已“不是一次两次”。据韩国政府了解，韩国海警在17日发现这条中国渔船出现在韩国专属经济区后，向该船发送了三次停船警告，但该渔船想逃走，因此韩海警强制截停了该船。

    该相关人士称，在韩国海警上船后，该船船员并非如中国媒体报道的“都在睡觉”，而是全部聚集在驾驶室里，准备反抗韩方执法，还有些船员“甚至想抢夺海警的手枪”。

    “在这个情况下，一方面海警想要执法，另一方面中国船民想反抗，所以发生了一些冲突，造成三名船民受伤，两位韩国海警也受伤。如果渔民们都在睡觉，怎么会有海警受伤呢。”该有关人士说。

    关于韩国海警向船员鸣枪示警一样，该人士称，开枪绝对不是瞄准中国船员的，而是为了警告，向空中开的。“这很重要，中国人民不要误会。”该人士说。

    该人士还称，韩国海警在这条渔船上发现了有很多“非法捕捞的鱼”。据韩国海警调查，这些鱼可能不是该渔船直接捕捞的，而是从别的中国渔船上装载而来的，但确定是“非法捕捞的鱼”。

    在环球网记者向该人士索要韩国海警执法时的录像时，该人士说，他这里也没有。他还强调，中国方面已经就此事向韩国使馆进行交涉，并向韩方传达了中国政府的立场。