据《印度时报》6月29日报道，缅甸官方告诫反对派领袖昂山素季，在提及国家称谓时需用其官方称谓“Myanmar”，而不是旧称“Burma”。

　　据报道，原缅甸军政府于1989年将国家名称的英文翻译由“Burma”改作“Myanmar”，但是一些反对派及流亡组织仍坚持使用旧称，以示抗议。

　　缅甸选举委员会将此控诉于29日发表在官方媒体《新光报》上。此外，委员会还指出，昂山素季在之前的泰国及欧洲出访中一直使用“Burma”这一旧称。