本文节选自Forbes.com，是2012年年初，福布斯编辑根据美国劳工统计局（BLS）最新发布的预期进行的一份就业情况展望。文章列举了若干种正在美国面临需求急速下降的岗位，其中，邮政系统的减员比较引人注目。在中国，是不是也是这样呢？本文由福布斯中文网翻译。
由于美国经济结构正在进行自我调整，一些曾经稳定的职业岗位正在被外包或是其他职业替代，甚至完全被取缔。据美国劳工统计局（BLS）最新发布的预期，我们查看了从现在直到2020年的就业增减形势，找出20种走下坡路最快的职业。这份名单上均是为社会所淘汰的职业，数目日益增多，主要包括农业、制造业和行政后勤领域职业。
BLS预计数据展示，最大的输家是各类大小农场主和其他以农业为职业的管理者。这类职位在我们的排名中高居榜首，到2020年预计就业者减少96,100人，减幅8%。实际上，农业这些年一直在走下坡路，颓势势不可挡。2000-2010年，农业、林业、渔业和捕猎业合计减少就业岗位260,700个。
高德瓦尼说：“我们现在目睹的是全球专业化，同时美国经济的发展方向正在转移到服务业与科技业。凡是美国无法领先的领域，就业岗位都会出现流失。我们目前可以从世界各地进口食品。”
