观察动机：中心城小商品交易市场整治和外迁已经启动。北京青年报记者昨天从市规划委了解到，动物园批发市场将外迁，但选址尚未确定，原址将进行产业升级转型。新发地、大红门、十里河三个市场也进入了选址调研阶段。动批如外迁将给京城批发市场格局带来什么？北青报记者就此展开调查。

　　动批外迁选址方案明年上半年确定

　　“北京正在系统梳理中心城内服务首都、服务全国以及服务市民的城市功能，明确功能疏解和优化的内容。”市规划委相关负责人介绍，“就是对于中心城区的服务功能，要梳理分类，哪些是服务首都功能的，哪些是全国性、区域性的功能，哪些是与市民相关的。动批应该主要是服务区域性的功能，所以要向外疏解。”

　　动批治理正在进行前期工作，包括外迁的选址。目前有几个选址方案还尚未最终确定，预计明年上半年能确定。

　　对于有媒体报道的动批将外迁至河北的说法，这位负责人表示，目前的选址方案中，北京市郊和河北的方案都有。而搬迁后动批原址的利用问题，他透露目前市规划委也正在和西城区研究考虑，“有一个可以肯定的是，将进行产业升级转型。”

　　新发地等三大市场进入外迁调研

　　近期北京要重点启动中心城小商品交易市场整治工作，包括加快新发地、动批、大红门、十里河这四大商业交通堵点治理的前期工作。而对于新发地、大红门、十里河三大市场的前途走向，这位负责人表示，已经进入外迁调研阶段，不一定都采取搬迁的方式，目前有多种方式在考虑，会在城市精细化管理的原则下，因地制宜地治理。“毕竟不仅仅是关系到政府和企业，还要考虑到原有商户和群众的需要。”

　　上百个小商品交易市场将治理

　　本市还将启动2013年《北京市流通业发展分类指导目录》修订工作，完善全市的物流配送体系，优化物流空间布局，制定产业规划目录和替代政策，加大低端业态整治和规范力度，逐步清理与首都功能定位不匹配、与居民实际需求关联度低的产业，严格限制未列入规划目录的商业物流设施建设。

　　北京城区中有上百个小商品交易市场，其整治和外迁目前也在做前期工作。

　　文/本报记者梁琦

　　现场

　　动批隔断就像密集的蜂巢

　　世纪天乐服装市场的大楼外，红彤彤的圣诞广告在风中招展，一派节前的喜庆气氛。虽是周一的下午，但市场里人流涌动，掺杂饭香、噪声的空气干燥而炙热。

　　动物园服装批发市场，也就是淘家口中的“动批”，是由东鼎、聚龙、众合、天皓城、金开利德、世纪天乐等分散在动物园周边的近10家大型服装批发市场组成，每家规模庞大，好比一个小“王国”，像世纪天乐服装市场就是一栋20层的大厦。但在装修现代化的大厦里面，却是拥挤、杂乱的另一番情景。

　　世纪天乐服装市场入口处厚厚的棉布帘子，阻挡住外面的寒气。市场的墙上，醒目的位置贴着防火、防盗的宣传广告，但入口处却只为顾客留出两个狭小的侧门，中间的门则上着锁。

　　下午3点的市场，依然犹如集市般热闹。商户忙着招揽客人，销售应季的新货，顾客在悠闲地淘货，拎着标志性黑色塑料袋的顾客与装扮时尚的商户交织在一起，吆喝声、讨价声此起彼伏，