本报讯 今年北京将耗资4286万启动陶然亭湖、动物园湖水质改善工程，让湖水流动起来，从而达到让水变清的目的。工程于今年3月开工，计划8月完工。

　　昨日，市水务局和市公园管理中心启动中心城区重点水域水质改善工程，陶然亭湖动物园湖为施工对象。

　　公园部分水域频暴水华

　　多年以来，北京市水务局和市公园管理中心建立水质监测信息网络，每周定期定人巡查监测。并在颐和园、北海、北京植物园、玉渊潭和紫竹院等“水域”公园，分别采取了“碧水浮”、“超声波杀藻”、“推流曝气”等治水措施，放养鱼类，种植水生植物，达到生态景观与水质治理并重的目的。

　　近几年，北京市天然水资源短缺，城市河湖环境补水量不断减少，加上公园水体流动性差，导致水质急剧下降，市民和游人反应强烈。

　　“主要是水不清了。”市公园管理中心副主任高大伟说，部分水域还频繁暴发水华现象，水面像涂了绿漆，非常影响景观效果。

　　动物园湖将达饮用水标准

　　中心城区重点水域水质改善工程就是要让水流动起来，让水变清。北京市水利规划设计研究院院长沈来新说，工程总投资4286万元，其中陶然亭投资2117万元，动物园投资2169万元。

　　工程将通过物理、生物及生态等措施，如建设每天2万吨的循环净化设备2套、每天5千吨的膜过滤净化设备1套，种植水生植物2万平方米等，使湖体水质明显改善，水体透明度增加，水华得到抑制。

　　以后随着补水水源的水质改善及补水量加大，水体自净能力提高，陶然亭湖水质主要指标基本达到《地表水环境质量标准》要求的Ⅳ类标准；动物园湖要达到Ⅲ类标准，即生活饮用水标准。

　　- 解释

　　如何让水流动起来？

　　将设计内部 循环流动系统

　　北京市水利规划设计研究院设计主任工程师高鹏杰：将设计一套内部循环流动的系统，这个系统，首先有取水的装置，由管道和取水泵站组成。取水后，进入处理站，净化处理后再回流到湖里，这样不断取水、处理、回流，水就循环起来了，“流水不腐”，水质也会有所改善。