热门搜索:挪车机器人 | 消防车 | 水域救援 | 救援装备 | 消防应急灯 | 消防炮 | 智能疏散 | 灭火剂 | 火灾报警 |
中国消防网
当前位置: 中国消防网 > 消防资讯 > 新闻速递 > 《新华字典》面对网络热词很淡定

《新华字典》面对网络热词很淡定

分享到:

来源:社会  作者:K  时间:2011/5/26 15:10:00

 仅从中国人给孩子取名来说,首先都要翻翻字典,新版《新华字典》即将问世的新闻引发各方关注。23日上午,商务印书馆总编室主任刘祚臣透露,第11版《新华字典》现在已经进入印刷阶段,将于6月出版上市。不过令一些网友感到失望的是,诸如“给力”、“神马”等网络热词,并没有入选新版《新华字典》。

  有人说,无论从发行量、普及面、影响程度,还是读者忠诚度来看,《新华字典》对中国人的意义类似于圣经之于基督徒。一本小小的《新华字典》,为什么能够有这么大的发行量、这么广的普及面以及这么高的影响力?根本原因就在于它的权威、严肃和经典。

  而这次即将发行的新版《新华字典》,面对诸多网络热词所保持的淡定,正体现了它的严肃性和权威性。尽管《新华字典》对网络热词的拒绝让不少网友感到失望,但以笔者的看法,这种拒绝,正是其负责任、不盲从、不跟风的结果,是值得充分肯定的。

  我们不否认语言同样需要发展,需要与时俱进,当社会创造出一些新词语,或者是旧词语在新时代有了新用法,作为语言文字的普及型工具书,《新华字典》都应该给予充分的关注。其实《新华字典》编撰者一直都很重视这方面的工作,比如对于“绿”字,它一开始是指颜色,后来增加了一个含义,如“绿色产品”,指无公害、无污染产品。而在即将发行的最新版《新华字典》中,又增加了一个含义,如“绿色通道”,指便捷快速的通道。

  但是对于网络热词,《新华字典》有理由保持足够的谨慎和淡定。这倒不是说《新华字典》就该拒绝流行和时尚,而是这些网络热词的不稳定性、多变性与《新华字典》的权威、严肃存在着较大的反差,如果盲目选入,则很可能会让自己陷入被动。网络热词的“热”,既是它能流行的原因,同时也预示着它寿命的短暂,比如“给力”“神马”,刚出现的时候,几乎到处都是,但是仅仅几个月过去,它们就逐渐被新的网络热词所取代,用的人也越来越少。

  如果《新华字典》为了迎合潮流就贸然把它们收入,但收入以后却发现已经没人使用了,成了“死词”,岂不是一种资源的浪费?按照惯例,《新华字典》每五年修订一次,这样的时间间隔,正是为了在保持它与时俱进的同时,也保证它的稳定性。总体而言,字典是否应该收入新的字词关键要看它们是否具备旺盛的生命力,如果没有经过语言、生活的选择和时间的检验,一般就不宜录入。所以,对于新版《新华字典》面对网络热词保持足够的淡定,是没啥错的。

  TAGS: 《新华字典》面对网络热词很淡定 ,

本站部分信息由企业自行提供,该企业负责信息内容的真实性、准确性和合法性。本站对此不承担任何保证责任
联系我们 | 付款方式 | 使用帮助 | 友情链接 版权所有
Copyright@2013 https://www.chinafire119.cn/ Inc All Rights Reserved.
Email:fire119vip@163.com QQ:1041076655
电话:021-50600112 备案号:沪ICP备14040595号-1
上海中桓文化传播有限公司
上海工商_应急消防网不良信息举报中心_应急消防网备案信息_应急消防网应急网络行业协会_应急消防网网络110_应急消防网应急互联网协会_应急消防网